Activated pluripotent stem tissues could employ lactate like a metabolism substrate to support growth.