Structure-guided covalent leveling of coronavirus surge glycoprotein trimers from the shut conformation.