Genome-wide transposon mutagenesis associated with paramyxoviruses discloses constraints on genomic plasticity.