Misplacement of a central venous catheter directly into azygos vein through correct inner jugular vein.